viernes, 23 de octubre de 2009

Los tiempos oscuros

(The dark times)

Sat Nam

Hay otro paso de aceleración en la marcha y que altera la tendencia a volverse complaciente y habitual en la vida. En tales momentos es sabio recordarnos ciertas cosas:

sobre este planeta siempre hay

- fuertes oleadas de fuerzas oscuras que pasan a través de nosotros

- sombras que vendrán sobre nosotros con voces fuertes

- agujeros negros que se abren en el camino mientras avanzamos

- energías primarias elementales sin refinar invadiendo nuestro corazón

- estructuras fantasmas colectivas imponiéndose en nuestra aura

- espíritus vengativos gritando por una oportunidad de habitarnos

- entidades parásito que quieren consumirnos en ira


en tiempos de transición hay brechas en nuestro sistema/ estructura,

así que estamos:

- más abiertos a nuestras más grandes posibilidades

- pero también más vulnerables


entonces, lo que es esencial para dar el mejor paso a través de tales tiempos

- nuestra fé en mantener nuestra conciencia para respirar y el mantra

- apostar en el santuario del *dharma,** sangat y el guru



en este camino/ de esta manera te mantendrás como el loto sobre el agua

no aceptes la actitud de hundirte/ derrotista bajo ninguna circunstancia

mantente a tu neutralidad dinámica (respiración y mantra)

re-alineate a tu vertical ( calibra) y recuerda ek ong kar…

sonrie (con tus ojos) en la cara de todo lo que ves y sientes

comparte lo mejor de ti con otros, sin duda o demora


Con oraciones de amor y bendiciones para todos

Shiv Charan Singh

http://www.karamkriya.eu/
http://www.karamkriya.es/

* dharma: acción correcta, camino espiritual
** sangat: comunidad

1 comentario:

  1. Sat Nam
    there is another step of acceleration underway and so it disturbs the tendency to become complacent and habitual in life
    at such times it wise to remind ourself of certain things

    upon this planet there are always
    - strong waves of dark forces that pass through us
    - shadows that will come upon us with loud voices
    - black holes that open up on the road as we go
    - unrefined primal elemental energies invading our heart
    - collective phantom structures imposing onto our aura
    - revengeful spirits screaming for a chance to inhabit us
    - parisitical entities that want to consume us with anger

    in times of transition there are gaps in our system/structure
    so we are
    - more open to our greatest possibilities
    - but also more vulnerable

    so what is essential to give the best passage through such times
    - our faith in the holding our consciousness to breath and mantra
    - to gamble on the sanctuary of the dharma, sangat and guru

    in this way you will remain as the lotus above the water
    do not accept the drowning attitude under any circumstance
    hold to your dynamic neutrality [breath and mantra]
    re-align to your vertical [calibrate] and remember ekongkar......
    smile[ with your eyes] in the face of all that you see and feel
    share the best of you with others without hesitation or delay

    with loving prayers of blessings for all
    scs

    ResponderEliminar